Denna vecka har vi möte med alla våra samarbetsorganisationer i Niassa. Mötet är lite av en kaotisk med intressant och kreativ tillställning med drygt 70 deltagare från organisationer och regering som i tre dagar diskuterar frågor kring föreningsdemokrati, hur vi bättre kan använda den kapacitet som finns inom organisationerna och hur organisationerna kan bli mer hållbara. Nedan några foton från första dagens diskussioner (och dans)…

Esta semana está a decorrer o encontro de parceiros do Centro Cooperativo Sueco no Niassa. O encontro é um evento dinâmico, criativo e interessante mas até agora também um pouco confuso. Tem cerca de 70 participantes das organizacões parceiras e do governo que durante três dias vão discutir questões sobre democracia interna dentro das organizacões, como elas podem aproveitar mais e melhor da capacidade e poder interno e como podem fortalecer a sua sustentabilidade política, financeira e organizacional. Abaixo algumas fotos das discussões (e danca) do primeiro dia.