Författararkiv: Kajsa Johansson

Mocambiques ambassad, Sida och studiecirklar (Resan 3)

Publicerad den av
Svara

Idag har våra moçambikiska besökare haft ett fullspäckat schema. Morgonen inleddes med ett besök på Moçambiques ambassad i Stockholm där ambassadören och de två rådgivarna gav sin syn på Sverige – allt ifrån disciplin- och regelsamhälle hur man använder en gräsklippare till att information är lättillgänglig – du kan läsa på internet vad kungen åt till middag igår. Även den svenska skattefinansierade välfärden och olika regeringsbildningar diskuterades.

Moçambikierna presenterade några av de viktiga utvecklingsfrågor som de arbetar med, bland annat jordbruk, landsbygdsutveckling och problematiken kring storskaliga investeringar. Vi diskuterade även Kooperation Utan Gränsers roll som utländsk organisation i Moçambique.

Efter mötet på ambassaden åkte två av deltagarna och besökte en svensk bonde medan vi andra begav oss till Sida för ett lunchseminarium om landbaserad privatsektorinvesteringar i utvecklingsländer där vi presenterade Moçambique som ett fall. Även här blev det en intressant och engagerande diskussion. 

Dagen avslutades med kaffe, kanelbulle och ett samtal om studiecirklar och vuxenutbildning med ABF och CMS. Vi pratade om studiecirklarnas roll i framväxten av olika sociala rörelser i Sverige och vilken roll de spelar nu. Ângelo och Virgílio berättade om hur Kooperation Utan Gränser tillsammans med våra samarbetsorganisationer arbetar med studiecirklar i Moçambique, såväl inom jordbruk som inom kunskap om lagar och påverkansarbete.

Kollegorna har gjort ett fantastiskt jobb med att förklara, diskutera och ställa frågor!

Se bilder nedan från de olika besöken (förutom bondebesöket där jag inte var med)!

Kontorsdag / Dia no escritório (Resan 2)

Publicerad den av
Svara

Idag har de moçambikiska kollegorna tillbringat hela dagen på Kooperation Utan Gränsers kontor i Stockholm. De har träffat personalen på Stockholmskontoret, fått veta vad biståndsavdelningen gör och hur vi jobbar med information och kampanj i Sverige. På kvällen besökte vi Kooperation Utan Gränsers vd Anneli Rogeman. 

Hoje os colegas moçambicanos passaram o dia inteiro nos escritórios do CCS em Estocolmo. Encontraram-se com o pessoal de Estocolmo, receberam informação sobre o que faz o departamento de cooperação internacional aqui e como trabalhamos com informação e campanhas na Suécua. A noite visitamos a directora geral do CCS, a Anneli Rogeman.

På besök i Sverige / Visitando a Suécia (Resan 1)

Publicerad den av
Svara

Versão em Portuguêsa abaixo.

Idag kom fem moçambikiska kollegor och representanter från våra partnerorganisationer till Sverige. De ska tillbringa tio dagar i Sverige och på programmet står bland annat:

  • Delta i paneldebatt om skogsplanteringar i Moçambique
  • Träffa svenska organisationer, bland annat fackförbund och studieförbund
  • Hålla lunchseminarium på Sida om hur storskaliga investeringar i jord- och skogsbruket skulle kunna bidra till lokal ekonomisk utveckling och rättvisa
  • Besöka bondgårdar, bland annat Hjordnära Mejeri Hjo
  • Lära känna Kooperation Utan Gränser och våra medlemsorganisationer

Första kvällen bjöds de på gambiansk-svensk middag hemma hos en före detta kollega efter en promenad genom gamla stan. Jag ska försöka uppdatera bloggen dagligen om hur programme fortskrider.

Hoje chegaram cinco colegas e representantes de organizações parceiras em Moçambique. Vão passar dez dias aqui na Suécia e no programa temos entre outras coisas

  • Participar num debate sobre plantações florestais em Moçambique
  • Encontros com organizações suecas, entre elas sindicatos e instituições de educação de adultos
  • Dar um “seminário de almoço” na Asdi sobre a situação ideal em relação aos investimentos agrícolas e florestais de grande escala e como poderiam contruibuir para desenvolvimento e justiça local
  • Visitar agricultores, entre elas Hjordnära Mejeri i Hjo
  • Conhecer melhor Centro Cooperativo Sueco e as nossas organizações membros.

 Na primeira noite fomos convidados para um jantar gambiano-sueco em casa de uma ex-colega nossa, depois de um passeio pelas partes antigas da cidade de Estocolmo. Vou tentar escrever no blog todos os dias sobre o andamento do programa.

Vardagsfunderingar om tallriksmodeller och månadsinkomst

Publicerad den av
Svara

Under ett arbete med en artikel om demonstrationerna i Maputo förra året, ville vi försöka förstå ungefär hur stor den samlade inkomsten är i demonstranternas hushåll. Då verkar det logiskt att fråga just detta. Men, denna frågan kan bara besvaras någorlunda enkeltydigt av hushåll som faktiskt har en ungefär likvärdig inkomst varje månad. Så är inte fallet i Maputos kåkstäder – ena månaden finns ingen inkomst, en annan kanske det finns några hundra.

Häromdagen pratade jag och en moçambikisk kollega (som föddes under befrielsekriget och som växte upp under inbördeskriget) om kosthållning och jag berättade om den svenska tallriksmodellen som framstod (alternativt framställdes) som väldigt relevant under min uppväxt. Men en modell som lär oss om förhållandet mellan olika livsmedel är bara relevant i en situation där det faktiskt finns valmöjligheter. Kollegan hade således inte fått någon tallriksmodell presenterad för sig i skolan…

Pratade med en av kollegorna i Lichinga igår. De hade bestämt möte med kommunen för att planera en utbildning men mötet blev inställt för 14 kvinnogrupper hade samlats på gatan utanför och sjöng så högt att det var omöjligt att hålla möte.

Fotot nedan kommer också från gatan utanför kontoret i Lichinga, förra veckan. En bil med en ordentlig högtalaranläggning på flaket, kopplat till bilbatteriet… Och lacken på motorhuven mår säkert bra av den ambitiösa tejpningen…

Imorgon flyger jag till Sverige – är det bra eller dåligt flyga internationellt flyg på tioårsdagen av 11 september? Jag satsar på bra…

Fem finansieringar underskrivna på en dag

Publicerad den av
Svara

Idag har vi skrivit under fem finansieringskontrakt – det förtjänar någon slags virtuell fanfar tycker jag!

Två av kontrakten är för budgetstöd till de mocambikiska organisationerna Justica Ambiental och Centro Terra Viva. Båda organisationer arbetar med miljöfrågor, naturresurser och lokalsamhällenas rätt att bestämma över sina tillgångar.

Vi har även skrivit kontrakt med organisationen ORAM som arbetar med landrättigheter. Detta bidrag ska leda till att vi kan ge ett budgetstöd till ORAM från och med nästa år.

Det fjärde kontraktet är med danska ambassaden i Maputo som kommer att delfinansiera vårt naturresursprogram (tillsammans med svenska ambassaden i Maputo).

Det femte kontraktet är med iTC som står för Community Land Initiative. De kommer att bidra till vår verksamhet i Niassaprovinsen genom att stödja planering av hur byar ska använda kollektiv och individuellt land och andra naturresurser på bästa sätt.

Nedan regionchef Anna Tibblin och programkoordinatör Diamantino Nhampossa i full färd med kontraktsskrivning.

Att göra ett program (2)

Publicerad den av
Svara

Som skrivet i inlägget nedan, Att göra ett program, arbetar vi just nu med att ta fram ett nytt program för vårt arbete i Niassa. Under förra veckan intervjuades samarbetsorganisationer, företag och regeringsrepresentanter och igår var det dags för seminarium med vår personal. Se foton nedan!

Ingen utvärdering, kontroll eller uppföljning?

Publicerad den av
1

Sveriges biståndsminister Gunilla Carlsson påtalar ofta att bistånd inte utvärderas, inte kontrolleras och inte följs upp. Jag började jobba för Kooperation Utan Gränser i juni 2008. Efter att ha jobbat ett par månader reviderade vi innehållet i vårt eget program, för att göra det mer resultatinriktat, relevant och minska budgeten. Någon månad senare genomgick vi en systemrevision genomförd av Ernst & Young, innan det hade vi en intern genomgång av den förra systemrevisionen, genomförd tidigare samma år av samma revisionsfirma.

I januari året efter gjorde vi finansiell revision lite senare samma år tog vi fram uppdragsbeskrivning för en extern utvärdering av programmet i slutet av året 2009. I januari 2010 var det dags för finansiell revision igen. Tanken var att programmet skulle avslutas i december 2010 men eftersom resultat uppnåtts men en längre insats behövdes för att bygga på dessa och göra dem mer hållbara, gjordes ett reviderat programförslag för 2011. I oktober 2010 hade vi interrimrevision och samtidigt en intern compliance monitorering och i början av 2011 slutrevision. Mellan januari-mars gjordes en organisationsutvärdering av Deloitte av Kooperation Utan Gränser i Moçambique. Någon månad efter gjordes en intern compliance monitorering.

Just nu håller vi på med en översikt av nuvarande program, med externa konsulter, för att se vad som bör tas tillvara i framtida program, vilka resultat som bör förstärkas, metoder som ska utvecklas etcetera. Vi har börjat diskutera ToR för årets revision. Utöver dessa processer rapporterar vi resultat och ekonomi halvårsvis till ambassaden i Maputo varefter halvårs-/årsmöten hålls för att diskutera, vi gör interna uppföljningar i Mocambique såväl som med region- och huvudkontor samt halvårsvisa möten med våra samarbetsorganisationer där de utvärderar oss som givare och samarbetsorganisation. Vi gör programmatiska och finansiella uppföljningar med samarbetsorganisationerna varannan månad.

Biståndsministern är välkommen hit – för att bli utvärderad, bedömd, synad i sömmarna, vänd på och kritiserad. Gärna innan nästa uttalande om att biståndet inte utvärderas, inte kontrolleras eller följs upp.

London för farligt för olympiad?

Publicerad den av
Svara

Hittade detta tänkvärda inlägg på CNN Business blog (lite oväntad källa kanske…)

”Now that the South African government has issued a travel warning to citizens travelling to the United Kingdom some have been questioning the double standards. Had this happened in South Africa – a year before the World Cup – many suggest that the world’s media would have been pressuring the football governing body, FIFA, to move the tournament someplace safer. FIFA would often hint at a Plan B location, such as “safe” Australia, if South Africa became too dangerous or unpleasant to host the World Cup.

However, now that the Olympic Games are to take place in a year’s time in London, some Africans are asking why more people aren’t debating whether England can pull off the world’s oldest sports tournament. After all, they say, the streets are burning! The mobs are in control! The politicians are on the beach! Call in the army!  Is there a Plan B for the Olympics, some ask jokingly? How about South Africa?”

Att göra ett program (1)

Publicerad den av
1

Som nämnt tidigare här på bloggen arbetar vi just nu med att ta fram ett nytt program för vårt arbete i Niassa från och med nästa år. Under veckan som gått har vi arbetat tillsammans med en konsult som har träffat våra samarbetsorganisationer, provinsregering- och myndigheter, skogsföretag och andra aktörer.

Programmet ska naturligtvis svara mot de behov som identifieras lokalt och därför är samtalen med alla aktörer extremt viktiga. Idag träffar konsulten ett antal organisationer från distriktet Mecanhelas som inte längre har finansiellt stöd från Kooperation Utan Gränser men som fortfarande tar del av utbildningar, studiecirklar etcetera. Ovan ett par bilder från dagens samtal om deltagande demokrati, hållbarhet i organisationerna, bonderörelsen i distriktet med mera.

Idag är uppkopplingen 0,93 kB/s – tålamod är nyckeln till lycka…

Bokföringsprojekt

Publicerad den av
Svara

Denna vecka genomför Kooperation Utan Gränser ett bokföringsprojekt tillsammans med fyra av våra samarbetsorganisationerna i Niassa. Detta innebär att vi kontrakterat ett företag som installerar ett professionellt bokföringsprogram på organisationernas datorer samt utbildar organisationens personal i hur det ska användas. För en tid sedan organiserade vi en bokföringskurs med samma organisationer, för att förbereda omställningen från att använda excel till att använda bokföringsprogram.

Detta är en långsiktig satsning och tanken är organisationerna från och med nästa år ska vara redo att ställa om till bokföring i programmet. Utmaningarna är dock många…

Nedan dokumentation av gårdagens övningar tillsammans med kollegorna från agroforestrycentret i Cuamba.